Be not afraid, only believe
Ende meiner Mission habe ich in einer alten Ausgabe der Church News eine Zusammenfassung einer Ansprache von Präsident Hinckley gefunden. Der Artikel stand am 5. April 2003 in den Church News, wobei eine CES-Fireside vom 9. September 2001 mit Präs. Hinckley zitiert wird. Ich liebe diese Zusammenfassung. Ich denke, ich habe diese Ansprache eine Woche später gesehen, da ich in der Zeit in Stuttgart wohnte und Firesides nicht ausließ. Seit Ende meiner Mission benutze ich dieses Zitat als Lesezeichen in meinem Buch Mormon und sehe es jeden Tag.
Gerade wenn ich Probleme habe, kann ich einfach die Überschrift lesen und es gibt mir Kraft: Sei nicht ängstlich, glaube einfach! Dann weiß ich, dass ich diese Schwierigkeiten überwinden kann, wenn ich einfach daran glaube und mich nicht ängstige. Besonders der letzte Absatz ist für mich wichtig. "Glaubt an euch selber als Söhne und Töchter Gottes, Männer und Frauen mit unbegrenztem Potential, Gutes in dieser Welt zu tun."
Gerade in der letzten Zeit habe ich gemerkt, wie wichtig es ist, an mich selber zu glauben. Dass ich plötzlich mit einigen Leuten über meine Probleme reden konnte, hat mir geholfen mich zu überwinden. Irgendwie ist meine Einstellung anderes. Früher hatte ich immer Angst, mit anderen Menschen zu sprechen. Ich hatte sogar Angst davor, "Hallo" zu sagen. Ich dachte, ich könnte verletzt werden. Die letzten Wochen haben mir soviel Selbstvertrauen gegeben. Ich kann sehen, wieviel Fortschritt ich gemacht habe. Es macht mich besonders glücklich, dass ich aus mich rausgehen kann und ich keine Angst davor habe, wie Menschen wohl reagieren. Und durch das selbstsichere Auftreten, reagieren alle ja auch so positiv. Ich bin in der Arbeit selber von mir überrascht. Ich gehe einfach zu Kunden und berate sie. Ich muss mir keine Gedanken machen, ob ich wirklich hingehen, was ich sagen soll. Und das macht das ganze so gut. Früher habe ich mich auch gerne abwimmeln lassen. Aber dieses Mal am Telefon nicht. Ich habe immer wieder klar meinen Standpunkt gesagt. Und der Typ am anderen Ende wollte immer wieder auflegen, aber ich wollte nicht. Ich überrasche mich selber immer wieder.
Lest das Zitat bitte noch einmal. Aber dieses Mal denkt daran, dass es am 9. September 2001 geschrieben wurde - 2 Tage vor dem 11. September und den Terroranschlägen in New York und Washington DC. Es ist, als ob Präsident Hickley warnt, dass jetzt alle vom Glauben abfallen. Im Fernsehen konnte man immer wieder sehen, dass Menschen auf Grund dieses Ereignisses zweifelten, ob es Gott wirklich gibt. Wenn es Gott gibt, wie kann er soetwas zulassen? Gerade weil er uns liebt, läßt er es zu, damit jeder Mensch seine Entscheidungsfreiheit nutzen kann. Gerade diese Situation macht es deutlich, wie wichtig es ist, sich nicht zu ängstigen, sondern einfach zu glauben.
Be not afraid, only believe.
Believe in God our Eternal Father, He who is greatest of all, who stands ever ready to help us and who has the power to do so. Believe in Jesus Christ, the Savior and the REdeemer of mankind, the worker of miracles, the greatesr who ever walked the earth, the intercessor with our father. Believe in the power of the Holy Ghost to lead, to inspire, to comfort, to protect. Believe in the Prophet Joseph, as an instrument in the hands of the Almighty in ushering in this the dispensation of the fullness of times.
Believe in the sacred word of God, the Holy Bible, with its treasury of inspiration and sacred truth; in the Book of Mormon as a testimony of the living Christ. Believe in the Church as the organization which the God of Heaven established for the blessing of His sons and daughters of all generations of time.
Believe in yourselves as sons and daughters of God, men and women with unlimited potential to do good in the world. Believe in personal virtue. There is no substitute for it anywhere under the heavens. Believe in your power to discipline yourselves against the evils which could destroy you. Believe in one another as the greatest generation ever yet to live upon the earth.
Gerade wenn ich Probleme habe, kann ich einfach die Überschrift lesen und es gibt mir Kraft: Sei nicht ängstlich, glaube einfach! Dann weiß ich, dass ich diese Schwierigkeiten überwinden kann, wenn ich einfach daran glaube und mich nicht ängstige. Besonders der letzte Absatz ist für mich wichtig. "Glaubt an euch selber als Söhne und Töchter Gottes, Männer und Frauen mit unbegrenztem Potential, Gutes in dieser Welt zu tun."
Gerade in der letzten Zeit habe ich gemerkt, wie wichtig es ist, an mich selber zu glauben. Dass ich plötzlich mit einigen Leuten über meine Probleme reden konnte, hat mir geholfen mich zu überwinden. Irgendwie ist meine Einstellung anderes. Früher hatte ich immer Angst, mit anderen Menschen zu sprechen. Ich hatte sogar Angst davor, "Hallo" zu sagen. Ich dachte, ich könnte verletzt werden. Die letzten Wochen haben mir soviel Selbstvertrauen gegeben. Ich kann sehen, wieviel Fortschritt ich gemacht habe. Es macht mich besonders glücklich, dass ich aus mich rausgehen kann und ich keine Angst davor habe, wie Menschen wohl reagieren. Und durch das selbstsichere Auftreten, reagieren alle ja auch so positiv. Ich bin in der Arbeit selber von mir überrascht. Ich gehe einfach zu Kunden und berate sie. Ich muss mir keine Gedanken machen, ob ich wirklich hingehen, was ich sagen soll. Und das macht das ganze so gut. Früher habe ich mich auch gerne abwimmeln lassen. Aber dieses Mal am Telefon nicht. Ich habe immer wieder klar meinen Standpunkt gesagt. Und der Typ am anderen Ende wollte immer wieder auflegen, aber ich wollte nicht. Ich überrasche mich selber immer wieder.
Lest das Zitat bitte noch einmal. Aber dieses Mal denkt daran, dass es am 9. September 2001 geschrieben wurde - 2 Tage vor dem 11. September und den Terroranschlägen in New York und Washington DC. Es ist, als ob Präsident Hickley warnt, dass jetzt alle vom Glauben abfallen. Im Fernsehen konnte man immer wieder sehen, dass Menschen auf Grund dieses Ereignisses zweifelten, ob es Gott wirklich gibt. Wenn es Gott gibt, wie kann er soetwas zulassen? Gerade weil er uns liebt, läßt er es zu, damit jeder Mensch seine Entscheidungsfreiheit nutzen kann. Gerade diese Situation macht es deutlich, wie wichtig es ist, sich nicht zu ängstigen, sondern einfach zu glauben.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen